Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

can ngăn

Academic
Friendly

The Vietnamese word "cản ngăn" means "to dissuade from doing something" or "to prevent someone from doing something." It is used when you want to stop someone from taking a particular action or making a decision.

Basic Usage:
  • "Cản ngăn" is often used in situations where you want to advise or warn someone against doing something that may not be beneficial or may lead to negative consequences.
Example:
  • Sentence: "Tôi cản ngăn bạn không nên đi ra ngoài khi trời mưa." Translation: "I dissuade you from going outside when it’s raining."
Advanced Usage:

In more complex sentences, "cản ngăn" can be used in conjunction with other words to express more nuanced meanings. You can use it in a more formal context or when discussing serious matters.

Word Variants:
  • Cản: This part means "to stop" or "to obstruct."
  • Ngăn: This part means "to prevent" or "to block."
  • Together, they emphasize the act of preventing or stopping someone from doing something.
Different Meanings:

While "cản ngăn" primarily means to dissuade or prevent, it can also imply a sense of blocking or hindering progress in various contexts, such as in emotional or motivational situations.

Synonyms:
  • Ngăn cản: Similar in meaning, it also means to prevent or to obstruct.
  • Khuyên can: This means to advise against, which is similar but focuses more on giving advice.
Conclusion:

Understanding "cản ngăn" will help you express your desire to influence others' decisions in a protective or advisory manner.

  1. To dissuade from doing something

Comments and discussion on the word "can ngăn"